1、【题目】相比公立学校，私立学校能提供更好的师资，更完善的教学设施和更高的教学质量。

答案：

Comparatively, private schools demonstrate particular predomination in supply of better teaching facilities, and higher teaching quality than public ones.

解析：

暂无解析

1、【题目】We have been importing and exporting all kinds of metals and minerals for 30 years and have many customers and friends in over 80 countries and regions.

答案：

我们正准备接受来自客户自有商标和品牌商品的订单。

解析：

暂无解析

1、【题目】你完全不用刻意去想气质这件事。因为气质就是你自己，你所经历，你所学，你所想的。它就在那里，你想也没有用。

答案：

You don't have to care about charisma. Coz it makes who you are and what you are, what you got and what you got in mind. It's there. Don't think about it!

解析：

暂无解析

1、【题目】兼职要求学生遵守纪律并相应地分配时间。

答案：

A part-time job demands students to be disciplined and budget their time accordingly.

解析：

暂无解析

1、【题目】相比公立学校，私立学校能提供更好的师资，更完善的教学设施和更高的教学质量。

答案：

Comparatively, private schools demonstrate particular predomination in supply of better teaching facilities, and higher teaching quality than public ones.

解析：

暂无解析

1、【题目】不懂得金钱价值的孩子最后在赚钱方面会有困难。

答案：

Children who are ignorant of the value of money will eventually have trouble in making money.

解析：

暂无解析

1、【题目】We find both price and quality of your products satisfactory to our client and we are pleased to give you a order for the items on this sheet.

答案：

我们发现贵司产品在价格和质量上能使我们的客户满意，我们给你下该表格中此类别的订单

解析：

暂无解析

1、【题目】世界原油出产可定满足不了全球需求。

答案：

Global oil output will certainly fall short of its demand.

解析：

暂无解析

1、【题目】Wehopedthattherewillbenorepetitionofthiskindoftroubleinthefuture.

答案：

我们希望这个事情能够得到满意的结果。

解析：

暂无解析

1、【题目】Our usual terms of payment are by confirmed , irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.

答案：

我们一般付款条款为以我方为受益人保兑、不可撤消信用证，并于装运之前一个月开到我方

解析：

暂无解析