1、【题目】英语翻译:人类文明的发祥地
答案:
the cradle of human civilization ( 关键词为“ cradle”,没有译出就算错 )
解析:
暂无解析
1、【题目】翻译:WorldWarIIwasmorecomplexthanWorldWarI,whichwasacollisionamongtheimperialistpowersoverthespoilsofmarket,resourcesandterritories.
答案:
第二次世界大战比第一次世界大战更复杂,那是帝国主义列强之间争夺市场资源和领土的冲突。
解析:
暂无解析
1、【题目】英语翻译:奥运会
答案:
Olympic Games
解析:
暂无解析
1、【题目】英语翻译:academic exchanges
答案:
学术交流
解析:
暂无解析
1、【题目】英语翻译:基金会
答案:
foundation
解析:
暂无解析
1、【题目】英语翻译:weapons of mass destruction
答案:
大规模杀伤性武器
解析:
暂无解析
1、【题目】翻译:Byron’sfather,byhisfirstmarriage,hadadaughter,Augusta,Byron-sister.’shalf
答案:
拜伦的父亲和第一位妻子生了一个女儿,名叫奥古斯塔,是拜伦同母异父的妹妹。
解析:
暂无解析
1、【题目】英语翻译:articles of association
答案:
公司章程(仅译为“章程”意义不准确,不能得分)
解析:
暂无解析
1、【题目】英语翻译:thescienceofbioticcontrol
答案:
生物控制(科)学
解析:
暂无解析
1、【题目】翻译:老年人有长处,但也有很大的弱点 —— 老年人容易固执,因此老年人也要有点自觉性。
答案:
Old people have strengths but also great weaknesses—they are easy to be stubborn, for example—and they should be aware of that.
解析:
暂无解析
1、【题目】英语翻译:telecommunications
答案:
电讯 /电信
解析:
暂无解析
1、【题目】英语翻译:人类文明的发祥地
答案:
the cradle of human civilization ( 关键词为“ cradle”,没有译出就算错 )
解析:
暂无解析
上一篇:学历类自考英语翻译问答题
下一篇:学历类英语翻译单选题